Renforcer les droits collectifs et assurer la défense individuelle